Let's talk about pattern charts and pattern diagrams.
A pattern chart is a readable, visual list of symbols which represent the knitting stitches that form your pattern. When working in colors (usually in stocking stitch) a knitting chart helps you to visualize how to place the specific colors.
A pattern diagram gives you a general idea of how your pattern pieces should look like, with the right measurements.
the pattern chart
The diagonal pattern of the Phillipa jumper is very simple, yet decorative. It consists of groups of 3 knit and 3 purl stitches shifting diagonally in every row to one side. The direction changes halfway the yoke.
You will notice that most vintage patterns doesn't include charts, only a lot of text. This means you need to be very careful not to miss anything, but also, there is a possibility of printing errors. The solution: make a visual chart and make a swatch of the pattern.
I like to work with visual charts, as it makes for me easier to spot mistakes both in the pattern description and in your work as well. A chart also helps to place your stitches in the right spots.
how to read the chartI would certainly advise to make a swatch of the pattern before starting to knit your garment. This way you get to practice and see where the difficult parts are or where you need to pay more attention.
A visual chart represents the stitches of your pattern as seen on the right side of the work, from the bottom up. When you knit you 'read' the uneven rows from right to left as they are. You need to reverse the symbols in even rows and you read them from left to right. If you knit in round you 'read' every row in one direction, from right to left.
Below is the chart I made of the yoke pattern, following the pattern instructions. As you can see Row 1 and 6 are exactly the same! So there is an error in the description: the pattern calls for repeating the 6 rows of the pattern but actually, you should only repeat the first 5 rows.
The pattern base is 3K, 3P which makes a total of 6 stitches.
(When resizing, the amount of stitches has to be a multiple of 6)
check your gauge in pattern
Your gauge may change when working on a (lace) pattern and the last thing you want is a partly stretched out garment. Well, it happened to me!
I started to knit the bodice in round and when I changed to the diagonal ribbing of the yoke, somehow my knitting became too loose.
Of course, due to a lot of knitting in the evening hours I only saw this when I finished the front up to the pocket level. It was a painful but right decision to start again. I ripped the yoke out, picked up about 250 stitches and started in pattern again by using a 0.5 size smaller needle. Changed from metric 3,5 to metric 3. This gave me the same neat and tighter structure as the bodice.
did you know......that wartime garments often used patterns made up with simple knit and purl stitches or lace patterns because those required less yarn than cables and intricate 3-dimensional shapes?
The AWW never included drawings or diagrams of their knitting patterns though those are very useful to understand how a garment is constructed. Below is an illustration I made of the pattern pieces with the original measurements. As you can see the sleeve cap is quite large, which is necessary to make the era-appropriate puffed sleeves:
You can see in the diagrams that the Phillipa starts out with slightly less stitches around the waist for a nice fit. If you take a look at the Phillippa gauge and calculate the finished measurements (already done above) you'll find that the finished jumper has an almost zero ease:
- It starts with 104 sts for the ribbing,
- in the last row there is an increase to 113 sts
- and there are 16 more stitches added along the sides making 129 sts
both for the front and the back.
This makes a total of 258 sts which is 34,4 in (= 86 cm) at a gauge of 7,5 sts to 1 inchNext post: Knitting separate pieces or knitting in round?
Previous posts in the Phillipa jumper series:
2.yarn an gauge
3. fit an ease